内涵港片粤语翻译剧情介绍:去矣一何速？归定留滞不。所愿君归时，快乘轻气球。黄遵宪提出的“我手写我口”，在创作实践中也没有实现。中国的韵文文学从唐诗到宋词再到元曲，其实也在一步步走向白话，宋词明显比唐诗接近白话，如果剔除了方言，那么元散曲已非常接近白话了。然而，黄遵宪那些夹杂着新名词的诗，明显比宋词与元散曲更难懂。与梁启超的《台湾竹枝词》一样，只有黄遵宪改编的那些民歌、山歌与白话更接近一些。第二节 翻译对中国文学走向现代的贡献如果说中国文学的现代是欧风美雨袭来的结果，文学的世界性就是一个重要参照。与甲午战争前的54年...